Hoe zeg je "werkbaar" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “werkbaar” is “viable” — B2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Tu idea para el nuevo negocio es muy viable.
Jouw idee voor het nieuwe bedrijf is erg werkbaar.
Necesitamos encontrar una solución viable para el problema del tráfico.
We moeten een werkbare oplossing vinden voor het verkeersprobleem.
Sin más dinero, el proyecto dejará de ser viable en tres meses.
Zonder meer geld zal het project over drie maanden niet meer werkbaar zijn.
Eén vorm voor alles
In het Spaans blijven beschrijvende woorden die eindigen op '-e' hetzelfde voor zowel mannen als vrouwen. Je kunt zeggen 'un plan viable' (een werkbaar plan) of 'una idea viable' (een werkbaar idee) zonder het woord te veranderen.
Plaatsing
Net als de meeste beschrijvende woorden in het Spaans, komt 'viable' meestal na het woord dat het beschrijft (bijv. 'proyecto viable').
Geslachtsverwarring
Fout: “una opción viabla”
Correctie: una opción viable. Onthoud dat woorden die eindigen op -e niet veranderen naar -a voor vrouwelijke zelfstandige naamwoorden.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.