Inklingo

Hoe zeg je "ze vervagen" in het Spaans

Het Spaanse woord voorze vervagenis muerenB2 niveau.

Dutch → SpaansB2

mueren

verbB2neutral/formal
Een sprookjesachtige illustratie van drie brandende kaarsen waarvan de vlammen in rookpluimen veranderen, wat aangeeft dat ze uitgaan.

Voorbeelden

Las llamas mueren si no hay más oxígeno.

De vlammen gaan uit als er geen zuurstof meer is.

Los colores de la pintura mueren con el tiempo.

De kleuren van het schilderij vervagen (sterven) na verloop van tijd.

Onpersoonlijk Onderwerp

In dit gebruik is het onderwerp meestal een levenloos object (vlammen, kleuren, geluiden) dat ten einde loopt of zijn kracht verliest. Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse 'het licht gaat uit'.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.