Inklingo

Jak powiedzieć "fascinator" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającefascinatorto tocadoB1 poziom.

Polish → hiszpańskiB1

tocado

NounB1
Rozbudowana, kolorowa ceremonialna ozdoba głowy ozdobiona dużymi, jaskrawymi piórami i błyszczącymi klejnotami, wyeksponowana na prostym tle.

Przykłady

La novia llevaba un tocado impresionante con plumas.

Panna młoda miała na sobie imponujące nakrycie głowy z piórami.

Para la carrera de caballos, es obligatorio llevar un tocado.

Na wyścigi konne obowiązkowe jest noszenie fascynatora.

Rzeczownik rodzaju męskiego

Mimo że odnosi się do odzieży często kojarzonej z kobietami, 'tocado' jest rzeczownikiem rodzaju męskiego, dlatego należy używać 'el tocado' lub 'un tocado'. W języku polskim rodzaj gramatyczny rzeczowników nie zawsze jest związany z płcią osoby, którą opisują (np. 'sukienka' jest rodzaju żeńskiego, ale opisuje ubiór).

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.