Jak powiedzieć "obchodzi urodziny" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “obchodzi urodziny” to “cumple” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiA1
VerbA1
Przykłady
Mi hermana cumple 25 años hoy.
Moja siostra kończy dziś 25 lat.
El próximo mes, mi perro cumple tres.
W przyszłym miesiącu mój pies kończy trzy lata.
Dicen que el señor cumple 100 años esta semana.
Mówią, że pan kończy dziś 100 lat.
Zawsze używaj 'años'
Mówiąc o wieku, musisz użyć słowa 'años' (lata) po liczbie, chyba że kontekst jest absolutnie jasny, jak w 'cumple 5 años'.
Mówienie 'jest w trakcie kończenia'
Błąd: “Użycie formy ciągłej: 'Está cumpliendo 10 años'.”
Poprawka: Chociaż technicznie możliwe, Hiszpanie prawie zawsze używają czasu teraźniejszego prostego: 'Cumple 10 años' (On/Ona kończy 10 lat).
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.