Jak powiedzieć "przyjęcie urodzinowe" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “przyjęcie urodzinowe” to “cumple” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
¿Cuándo es tu cumple?
Kiedy są twoje urodziny?
Vamos a hacer una fiesta para el cumple de Sofía.
Zorganizujemy przyjęcie na urodziny Sofii.
¡Feliz cumple!
Wszystkiego najlepszego! (Bardzo powszechna krótka forma)
Rodzaj i skrócenie
Nawet jeśli jest to skrócone słowo, 'cumple' zachowuje męski rodzaj pełnego słowa 'cumpleaños', dlatego zawsze używaj 'el cumple'.
Użycie 'la cumple'
Błąd: “Mówienie 'la cumple', ponieważ 'fiesta' (impreza) jest rodzaju żeńskiego.”
Poprawka: Ponieważ 'cumple' zastępuje 'el cumpleaños', zawsze jest rodzaju męskiego: 'el cumple'. Jeśli masz na myśli imprezę, powiedz 'la fiesta de cumple'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.