Como se diz "abdicação" em espanhol
A palavra espanhola para “abdicação” é “renuncia” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El presidente presentó su renuncia después del escándalo.
O presidente apresentou sua demissão após o escândalo.
La renuncia al cargo fue inesperada.
A renúncia ao cargo foi inesperada.
Firmamos la renuncia a cualquier reclamo legal.
Nós assinamos a abdicação de qualquer reivindicação legal.
Verificação de Gênero
Lembre-se que 'renuncia' é um substantivo feminino, então use 'la renuncia' ou 'una renuncia'. Em português, 'demissão' é feminino, o que ajuda na memorização.
Confusão com o Verbo
Erro: “Usar 'renuncia' (o substantivo) quando o verbo 'renunciar' é necessário, ou vice-versa. Eles parecem idênticos, então verifique se a frase precisa de uma ação (verbo) ou de uma coisa (substantivo).”
Correção: Use 'Su renuncia fue aceptada' (substantivo) vs. 'Él renuncia hoy' (verbo).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.