Como se diz "acervos" em espanhol
A palavra espanhola para “acervos” é “archivos” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Por favor, guarda todos los archivos en esta carpeta.
Por favor, guarde todos os arquivos nesta pasta.
Los archivos históricos de la ciudad se quemaron en el incendio.
Os arquivos históricos da cidade se queimaram no incêndio.
Necesitamos liberar espacio; hay demasiados archivos temporales.
Precisamos liberar espaço; há muitos arquivos temporários.
Plural Masculino
Como a palavra base archivo é masculina, o plural archivos usa artigos e adjetivos masculinos: los archivos nuevos (os arquivos novos). Em português, usamos 'os arquivos novos'.
Usando o Gênero Errado
Erro: “La archivos”
Correção: Los archivos. Lembre-se de usar o artigo masculino 'los', pois 'archivo' é uma palavra masculina em espanhol, diferente do português onde 'arquivo' é masculino ('o arquivo').
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.