Como se diz "alho-poró" em espanhol
A palavra espanhola para “alho-poró” é “ajar” — C2 nível.
Portuguese → espanholC2
nounC2
agricultura
Exemplos
El agricultor pasó la mañana trabajando en el ajar.
O agricultor passou a manhã trabalhando no campo de alho.
Este terreno es un ajar excelente por la calidad del suelo.
Este terreno é um excelente alho-poró devido à qualidade do solo.
El olor del ajar se sentía desde la carretera.
O cheiro do campo de alho podia ser sentido da estrada.
Sufixo '-ar' para locais
Em espanhol, adicionar '-ar' ou '-al' ao nome de uma planta frequentemente cria uma palavra para o local onde ela cresce (como 'ajo' + 'ar' = 'ajar'). Em português, usamos termos como 'alhoal' ou 'horta de alho'.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.