Como se diz "alternativas" em espanhol
A palavra espanhola para “alternativas” é “opciones” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
¿Cuáles son nuestras opciones para la cena?
Quais são as nossas opções para o jantar?
Tenemos varias opciones de pago.
Nós temos várias opções de pagamento.
Siempre es bueno tener opciones.
É sempre bom ter escolhas.
Plural Feminino
Como 'opción' é feminino, sua forma no plural 'opciones' deve ser sempre usada com palavras femininas como 'las' (as) ou 'otras' (outras): 'las opciones'. Em português, usamos 'as opções'.
Singular vs. Plural
'Opciones' é a forma plural. Se você está falando sobre apenas uma escolha, use a forma singular: 'una opción' (uma opção). Isso é idêntico ao português.
Confundir Gênero
Erro: “Los opciones”
Correção: Las opciones. Lembre-se que a maioria dos substantivos em espanhol que terminam em '-ción' são femininos, assim como em português (ex: 'a nação').
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.