Como se diz "arrastar-se" em espanhol
A palavra espanhola para “arrastar-se” é “arrastrar” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El niño arrastra su juguete favorito por toda la casa.
O menino arrasta seu brinquedo favorito pela casa.
Por favor, no arrastres las sillas; levántalas para no rayar el suelo.
Por favor, não arraste as cadeiras; levante-as para não riscar o chão.
El barco arrastraba una red enorme en el mar.
O barco estava arrastando uma rede enorme no mar.
Um Padrão Regular
Este é um verbo regular terminado em -ar. Se você sabe conjugar 'hablar' ou 'cantar', você já sabe como usar 'arrastrar'!
O 'a' Pessoal
Se você está fisicamente arrastando uma pessoa (como um lutador ou em um jogo), você deve colocar 'a' depois do verbo: 'Él arrastra a su amigo'.
Confundir Arrastar com Empurrar
Erro: “Empujo la maleta por el suelo.”
Correção: Arrastro la maleta por el suelo. Lembre-se: 'empujar' é para longe de você, 'arrastrar' é puxar para trás ou junto com você.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.