Como se diz "assombrosa" em espanhol
A palavra espanhola para “assombrosa” é “asombrosa” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
La vista desde la cima es asombrosa.
A vista do topo é incrível.
Ella tiene una capacidad asombrosa para aprender idiomas.
Ela tem uma capacidade assombrosa para aprender idiomas.
Es una noticia asombrosa, no me lo esperaba.
É uma notícia incrível, eu não estava esperando por isso.
Concordância Feminina
Como esta palavra termina em 'a', você deve usá-la com substantivos femininos como 'a ideia' ou 'uma mulher'. Para substantivos masculinos, mude para 'asombroso'.
Asombrosa vs. Asombrada
Erro: “Usar 'asombrosa' para dizer que você está surpreso.”
Correção: Use 'asombrosa' para a coisa que é incrível. Use 'asombrada' para descrever uma pessoa sentindo-se surpresa (ex: 'Estoy asombrada').
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.