asombrosa

ah-som-BRO-sah/asomˈbɾosa/

“asombrosa” significa “incrível” em espanhol (descrevendo uma qualidade que causa admiração).

incrível

Também: assombrosa, maravilhosa, deslumbrante

AdjetivofB1

Uma criança pequena olhando para cima para uma flor gigante, brilhante e colorida com olhos arregalados de admiração.

📝 Em Ação

La vista desde la cima es asombrosa.

A vista do topo é incrível.

Ella tiene una capacidad asombrosa para aprender idiomas.

Ela tem uma capacidade assombrosa para aprender idiomas.

Es una noticia asombrosa, no me lo esperaba.

É uma notícia incrível, eu não estava esperando por isso.

Conexões de Palavras

Sinônimos

increíble (inacreditável)
maravillosa (maravilhosa)
sorprendente (surpreendente)

Antônimos

normal (normal)
corriente (comum)
aburrida (chata)

Colocações Comuns

una belleza asombrosa – uma beleza assombrosa
una velocidad asombrosa – uma velocidade incrível
de manera asombrosa – de maneira surpreendente

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "asombrosa" em espanhol:

assombrosa→deslumbrante→maravilhosa→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: asombrosa

Pergunta 1 de 2

Qual destas coisas pode ser descrita como 'asombrosa'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

asombroso(incrível (masculino)) — Adjetivo

asombro(assombro / admiração) — Substantivo

asombrar(assombrar / surpreender) — Verbo

asombrada(assombrada (sentimento)) — Adjetivo

🎵 Rimas▼

preciosa fabulosamaravillosa

📚 Etimologia▼

Derivado da palavra espanhola 'sombra'. Originalmente significava entrar na sombra ou ser 'atingido' por uma sombra, o que evoluiu para o sentimento de ficar atordoado ou deslumbrado por algo.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: assombrosa

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Pode 'asombrosa' ser usada para algo negativo?

Geralmente, é usada para coisas positivas como talento ou beleza. No entanto, pode ser usada para coisas negativas se forem 'assombrosamente' ruins ou grandes, como 'una deuda asombrosa' (uma dívida impressionante).

É formal ou informal?

É neutro. Você pode usá-lo com amigos, mas também é perfeitamente aceitável usá-lo em uma apresentação profissional ou em um livro.