Como se diz "atentos" em espanhol
A palavra espanhola para “atentos” é “interesados” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Solo los estudiantes interesados se quedaron después de clase.
Somente os estudantes interessados ficaram depois da aula.
Estamos interesados en invertir en energías renovables.
Estamos interessados em investir em energias renováveis.
¿Están interesados en el nuevo proyecto?
Vocês estão interessados no novo projeto?
Regra de Concordância
Como adjetivo, 'interesados' deve concordar com o que descreve. Como esta forma termina em '-os', é usada para coisas masculinas no plural ou grupos mistos (ex: duas meninas e um menino são 'interesados').
Uso da preposição errada
Erro: “Interesados a algo.”
Correção: Sempre use a preposição 'en' (em) depois de 'interesados': 'interesados en algo'.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.