Inklingo

Como se diz "bilhetes" em espanhol

A palavra espanhola parabilhetesé mensajesA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1
nounA1
Um envelope vermelho vivo, selado, com pequenas asas estilizadas brancas presas, voando rapidamente em um céu azul claro, representando uma mensagem sendo enviada.

Exemplos

Tengo que responder a todos mis mensajes de WhatsApp.

Eu tenho que responder a todas as minhas mensagens de WhatsApp.

El presidente envió mensajes de apoyo a la comunidad.

O presidente enviou mensagens de apoio à comunidade.

¿Dejaste mensajes en el buzón de voz?

Você deixou recados no correio de voz?

Plural Masculino

Como a forma singular é 'el mensaje' (masculino), a forma plural 'mensajes' deve ser usada com artigos masculinos como 'los' (os) ou 'unos' (alguns).

Formação do Plural

Para formar o plural de 'mensaje', basta adicionar '-s' porque termina em vogal, resultando em 'mensajes'. Esta é uma regra padrão para substantivos em espanhol.

Gênero Incorreto

Erro:La mensajes

Correção: Los mensajes. Lembre-se que 'mensaje' é uma dessas palavras em espanhol que terminam em '-e' e são masculinas, não femininas como ocorre com algumas palavras em português.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.