Como se diz "bónus" em espanhol
A palavra espanhola para “bónus” é “incentivo” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El equipo necesita un incentivo para trabajar más rápido.
A equipa precisa de um incentivo para trabalhar mais depressa.
Los descuentos son un gran incentivo para los clientes nuevos.
Os descontos são um grande incentivo para novos clientes.
El gobierno anunció nuevos incentivos fiscales para las pequeñas empresas.
O governo anunciou novos incentivos fiscais para pequenas empresas.
Sempre Masculino
A palavra é sempre masculina em espanhol, por isso deve usar 'el' ou 'un'. Não muda dependendo de quem recebe a recompensa.
Usar 'Para'
Para explicar para que serve o incentivo, use a palavra 'para' seguida da ação ou da pessoa a quem se destina.
Incentivo vs. Incentivar
Erro: “Yo necesito un incentivar.”
Correção: Yo necesito un incentivo.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.