Como se diz "canto flamenco" em espanhol
A palavra espanhola para “canto flamenco” é “flamenco” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El flamenco es un arte muy antiguo de Andalucía.
O flamenco é uma arte muito antiga da Andaluzia.
Anoche fuimos a un espectáculo de flamenco en Sevilla.
Ontem à noite fomos a um espetáculo de flamenco em Sevilha.
Ella baila flamenco con mucha pasión.
Ela dança flamenco com muita paixão.
Usar 'el' com artes
Em espanhol, usamos a palavra 'el' (o) antes dos nomes de géneros musicais com mais frequência do que em português. Diz-se 'me gusta el flamenco' em vez de apenas 'gosto de flamenco'.
Pessoas que fazem flamenco
Se um homem pratica flamenco, ele é um 'flamenco'. Se uma mulher o faz, ela é uma 'flamenca'.
Não dizer 'flamingo'
Erro: “Me gusta el flamingo.”
Correção: Me gusta el flamenco. 'Flamingo' em inglês refere-se à ave; em espanhol, a ave e a dança partilham a mesma palavra: flamenco.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.