Como se diz "caravana" em espanhol
A palavra espanhola para “caravana” é “remolque” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Llevamos un remolque para transportar las bicicletas.
Estamos levando um reboque para transportar as bicicletas.
Es difícil dar marcha atrás con un remolque enganchado.
É difícil dar marcha-atrás com um reboque acoplado.
Asegúrate de que las luces del remolque funcionen bien.
Certifique-se de que as luzes do reboque estejam funcionando corretamente.
Sempre Masculino
Mesmo terminando em '-e', esta palavra é sempre masculina: 'o reboque' ou 'um reboque'. Em português, a palavra 'reboque' também é masculina.
Conectando ao veículo
Use a preposição 'de' se quiser especificar para que serve o reboque, como 'um reboque de cavalos'.
Reboque vs. Autocaravana
Erro: “Usar 'remolque' para uma autocaravana.”
Correção: Um 'remolque' não tem motor próprio. Use 'autocaravana' para uma autocaravana que se conduz sozinha. Em português, 'reboque' refere-se especificamente a algo que é puxado, enquanto 'autocaravana' é um veículo motorizado para habitação.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.