Inklingo

Como se diz "casas" em espanhol

Portuguese → espanhol

casas

/kah-sas//ˈkasas/

substantivoA1geral
Use 'casas' quando se referir a edifícios onde as pessoas moram, como casas, apartamentos ou edifícios residenciais.
Uma fileira de três casas simples, coloridas e distintas com telhados de duas águas e chaminés, sob um céu azul brilhante.

Exemplos

Hay tres casas blancas en la colina.

Há três casas brancas na colina.

Todas las casas tienen jardines muy bonitos.

Todos os lares têm jardins muito bonitos.

Necesito encontrar las llaves de mis casas.

Preciso encontrar as chaves das minhas casas (assumindo que o falante possua mais de uma).

Formando o Plural de Substantivos em Espanhol

Para formar o plural da maioria dos substantivos em espanhol que terminam em vogal (como 'casa'), você simplesmente adiciona um '-s'. Isso é muito semelhante ao português.

Usando o gênero errado

Erro: “El casas (usando o artigo masculino 'el')”

Correção: Las casas (use o artigo feminino 'las' porque 'casa' é um substantivo feminino, assim como em português).

cámaras

substantivoB2formal/político
Use 'cámaras' para se referir a órgãos legislativos ou parlamentos, como em 'Câmara dos Deputados' ou 'Câmara Alta'.

Exemplos

Las cámaras del Congreso votaron a favor de la ley.

As casas do Congresso votaram a favor da lei.

Confusão entre 'casas' e 'cámaras'

A confusão mais comum é usar 'casas' quando se fala de órgãos legislativos. Lembre-se que 'casas' em espanhol refere-se quase exclusivamente a edifícios residenciais, enquanto 'cámaras' é o termo para parlamentos ou câmaras legislativas.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.