Inklingo

Como se diz "circulação sanguínea" em espanhol

A palavra espanhola paracirculação sanguíneaé venaA2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA2

vena

nounA2
Uma ilustração em close-up de vasos sanguíneos azuis e vermelhos visíveis sob a pele de um braço humano.

Exemplos

Las venas llevan la sangre de vuelta al corazón.

As veias levam o sangue de volta para o coração.

Se le marcaba una vena en la frente por el enfado.

Uma veia saltou em sua testa por causa de sua raiva.

La medicina se administra directamente en la vena.

O medicamento é administrado diretamente na veia.

Sempre Feminino

A palavra 'vena' é sempre feminina. Use 'la' e 'una' mesmo que o sangue pertença a um homem.

Vena vs. Arteria

Erro:Usar 'vena' para todos os tubos de sangue.

Correção: Assim como em português, use 'vena' para os vasos que levam o sangue AO coração e 'arteria' para os que o levam PARA LONGE dele.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.