Como se diz "coletou" em espanhol
A palavra espanhola para “coletou” é “recogió” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Ella recogió las llaves del suelo.
Ela pegou as chaves do chão.
El padre recogió a su hijo de la escuela.
O pai buscou o filho na escola.
Él recogió toda su ropa antes de la cena.
Ele arrumou todas as suas roupas antes do jantar.
A Importância do Acento
O acento agudo no 'ó' indica que a ação está concluída e ocorreu no passado, especificamente quando falamos dele, dela ou disso. Sem o acento, a palavra não existe nesta forma!
Quem realizou a ação?
Esta forma específica 'recogió' só é usada para a 'terceira pessoa'. Isso significa que você a usa para 'ele' (él), 'ela' (ella), 'isso' (como uma máquina ou um animal), e 'você formal' (usted).
Confusão de Ortografia
Erro: “recojió”
Correção: recogió (com 'g'). Embora o presente 'recojo' use 'j', esta forma do passado mantém o 'g' do verbo original 'recoger'.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.