Como se diz "combinar com" em espanhol
A palavra espanhola para “combinar com” é “combinar” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA2
verbA2
Exemplos
Esos zapatos no combinan con el vestido.
Esses sapatos não combinam com o vestido.
Me gusta cómo combinaste la corbata y la camisa.
Gosto de como você combinou a gravata e a camisa.
El azul combina con casi todo.
Azul combina com quase tudo.
Combinando Estilos
Ao dizer que algo 'combina' em espanhol, geralmente usamos a preposição 'con' depois, como em 'Esta falda combina CON esa blusa' (Esta saia combina COM essa blusa).
Usando 'Match'
Erro: “Dizer 'Esto hace match'.”
Correção: Embora 'match' seja usado em aplicativos, para roupas e cores, 'combinar' é a escolha natural.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.