Como se diz "comediante" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “comediante” é “comediante” — use 'comediante' para se referir a uma pessoa que atua profissionalmente em comédia, seja em teatro, televisão ou cinema, ou alguém que é conhecido pelo seu humor em geral.
comediante
koh-meh-dee-ahn-tehkomedjanˈte
Exemplos
El comediante mexicano se presentó en el teatro nacional.
O comediante mexicano apresentou-se no teatro nacional.
Mi hermano es el comediante de la familia.
Meu irmão é o comediante da família.
Esa comediante es famosa por sus chistes sobre viajes.
Essa comediante é famosa pelas suas piadas sobre viagens.
El club de la ciudad presenta a un comediante diferente cada sábado.
O clube da cidade apresenta um comediante diferente todos os sábados.
Uma palavra, dois géneros
A grafia de 'comediante' não muda para homens ou mulheres. Use 'o comediante' para um homem e 'a comediante' para uma mulher.
O final '-ante'
Palavras que terminam em '-ante' geralmente descrevem a pessoa que realiza uma ação. Neste caso, refere-se a alguém que atua em 'comédia'.
Usar para 'amigos engraçados'
Erro: “Mi amigo es un comediante.”
Correção: Mi amigo es muy gracioso.
cómico
Exemplos
Le pedí al cómico que me contara un chiste.
Pedi ao comediante que me contasse uma piada.
Confusão entre 'comediante' e 'cómico'
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.