Como se diz "congregação" em espanhol
A palavra espanhola para “congregação” é “grey” — C2 nível.
Portuguese → espanholC2
nounC2formal
Exemplos
El obispo dedicó unas palabras de aliento a su grey.
O bispo dedicou algumas palavras de encorajamento ao seu rebanho.
La grey se reunió en la plaza para escuchar el mensaje.
A congregação reuniu-se na praça para ouvir a mensagem.
Un buen líder siempre busca el bienestar de su grey.
Um bom líder procura sempre o bem-estar do seu rebanho.
Linguagem Figurada
Esta palavra é uma metáfora. Assim como um pastor guia ovelhas, um padre ou líder guia um 'rebanho' (pessoas).
A Confusão com o Inglês
Erro: “Usar 'grey' para significar a cor.”
Correção: A cor é 'gris'. A palavra espanhola 'grey' significa apenas um rebanho ou grupo.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.