Como se diz "constituintes" em espanhol
A palavra espanhola para “constituintes” é “miembros” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Todos los miembros de la familia asistieron a la reunión.
Todos os membros da família compareceram à reunião.
Los nuevos miembros del club pagaron su cuota anual.
Os novos membros do clube pagaram sua anuidade.
Ella es uno de los miembros más activos del comité.
Ela é uma das membros mais ativas do comitê.
Regra do Plural
Lembre-se que 'miembros' é a forma plural de 'miembro' (membro). Como termina em vogal, basta adicionar '-s', assim como em português (membro -> membros).
Confusão de Gênero
Erro: “La miembro (ao se referir a uma mulher)”
Correção: 'Miembro' é sempre masculino, mesmo ao se referir a uma mulher: 'La mujer es un miembro del equipo' (A mulher é um membro da equipe). Você usa 'la' para a mulher, mas 'miembro' permanece igual. Em português, diríamos 'A mulher é uma membro/integrante'.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.