Inklingo

Como se diz "consumidor" em espanhol

A palavra espanhola paraconsumidoré consumidorA2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA2
nounA2
uma pessoa que compra bens ou serviços para uso pessoal
Uma pessoa segurando uma sacola de compras e se afastando de uma barraca de mercado.

Exemplos

El consumidor siempre busca el mejor precio.

O consumidor sempre procura o melhor preço.

Esta ley protege los derechos del consumidor.

Esta lei protege os direitos do consumidor.

Soy un consumidor habitual de productos orgánicos.

Eu sou um consumidor regular de produtos orgânicos.

Pessoas que fazem coisas

Em espanhol, palavras que terminam em '-dor' geralmente descrevem uma pessoa que realiza uma ação específica. Aqui, vem de 'consumir' (consumir).

Tornando-o feminino

Embora esta entrada específica seja para a versão masculina, você pode descrever uma consumidora mudando o final para 'consumidora'.

Consumidor vs. Comprador compulsivo

Erro:Usar 'consumidor' para significar alguém obcecado por compras.

Correção: Use 'consumista' para alguém que compra coisas em excesso ou é materialista; 'consumidor' é apenas um termo neutro para qualquer pessoa que compra coisas.

Outros significados deconsumidor

consumidortambém pode significar:

  • descrevendo algo que usa recursos(B1)

Ver todos os significados no dicionário →

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.