Inklingo
← Dicionário

consumidor

kohn-soo-mee-DOHR/konsumiˈðoɾ/

consumidor

Também: cliente, usuário
Uma pessoa segurando uma sacola de compras e se afastando de uma barraca de mercado.

📝 Em Ação

El consumidor siempre busca el mejor precio.

A1

O consumidor sempre procura o melhor preço.

Esta ley protege los derechos del consumidor.

B1

Esta lei protege os direitos do consumidor.

Soy un consumidor habitual de productos orgánicos.

B2

Eu sou um consumidor regular de produtos orgânicos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • derechos del consumidor – direitos do consumidor
  • hábito del consumidor – hábito do consumidor
  • sociedad de consumo – sociedade de consumo

consumidor

Também: orientado ao consumidor
Um fogo brilhante queimando uma pequena pilha de toras secas.

📝 Em Ação

Este coche es muy consumidor de gasolina.

B1

Este carro usa muita gasolina (é muito consumidor de gasolina).

Vivimos en una sociedad muy consumidora.

B2

Vivemos em uma sociedade muito orientada ao consumidor.

Es un aparato poco consumidor de energía.

C1

É um dispositivo que não consome muita energia.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • gastador (gastador / desperdiçador)

Antônimos

  • ahorrador (economizador / eficiente em combustível)

Colocações Comuns

  • gran consumidor – grande consumidor / usuário frequente

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "consumidor" em espanhol:

cliente→consumidor→usuário→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: consumidor

Pergunta 1 de 3

Qual palavra descreve melhor uma pessoa que compra pão todas as manhãs?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
consumir(consumir) — Verbo
consumo(consumo) — Substantivo
consumismo(consumismo) — Substantivo
consumible(consumível) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do verbo latino 'consumere', que combina 'con-' (totalmente) e 'sumere' (pegar). Literalmente significa tomar ou usar completamente.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: consumerFrench: consommateurPortuguese: consumidor

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Consumidor' é apenas para pessoas?

Principalmente, sim, mas também pode ser usado como adjetivo para descrever coisas (como uma máquina) que 'consomem' ou usam energia ou combustível.

Qual é a diferença entre 'consumidor' e 'cliente'?

'Consumidor' é um termo geral para qualquer pessoa que usa produtos na economia. 'Cliente' é mais específico - refere-se a alguém comprando de uma loja ou profissional específico.

É 'el consumidor' ou 'la consumidor'?

É 'el consumidor' para um homem ou um grupo geral. Para uma mulher específica, você deve usar 'la consumidora'.