Como se diz "coordenada" em espanhol
A palavra espanhola para “coordenada” é “coordenada” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Introduce las coordenadas en el GPS para encontrar la casa.
Introduza as coordenadas no GPS para encontrar a casa.
El barco envió sus coordenadas antes de la tormenta.
O navio enviou as suas coordenadas antes da tempestade.
Necesito la coordenada X para completar la gráfica.
Preciso da coordenada X para completar o gráfico.
Sempre Feminino
Embora se relacione com números, 'coordenada' é sempre uma palavra feminina em espanhol. Use 'la' ou 'las'.
Singular vs. Plural
Em português, dizemos quase sempre 'coordenadas' (plural). Em espanhol, pode usar 'la coordenada' para um valor específico (como apenas a latitude) ou 'las coordenadas' para o conjunto completo.
Coordenada vs. Coordinada
Erro: “Me gusta tener mi agenda bien coordenada.”
Correção: Me gusta tener mi agenda bien coordinada.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.