Como se diz "corrói" em espanhol
A palavra espanhola para “corrói” é “come” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
Verb (Conjugation)B2
desgasta (ferrugem/ácido)
Exemplos
El óxido come el metal del coche.
A ferrugem corrói (desgasta) o metal do carro.
Si la torre come el peón, pierdes la partida de ajedrez.
Se a torre captura o peão, você perde a partida de xadrez.
O Contexto é Fundamental
O significado específico ('corrói' vs. 'captura') depende inteiramente do sujeito: se o sujeito é ácido ou ferrugem, significa corrosão; se o sujeito é uma peça de xadrez, significa capturar.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.