Como se diz "degradação" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “degradação” é “degradación” — use este termo para se referir à deterioração física ou ambiental de algo, como o solo ou a qualidade de vida.
Use este termo para se referir à deterioração física ou ambiental de algo, como o solo ou a qualidade de vida.
Saiba mais →Utilize este termo em sentido figurado para descrever o mau uso, a corrupção ou a desvalorização de um conceito, arte ou valor por motivos comerciais ou outros interesses.
Saiba mais →degradación
Exemplos
La degradación del suelo afecta a los agricultores de la región.
A degradação do solo afeta os agricultores da região.
degradación
Exemplos
El oficial sufrió una degradación tras el juicio militar.
O oficial sofreu um rebaixamento após o julgamento militar.
prostitución
Exemplos
El autor denunció la prostitución del arte por intereses comerciales.
O autor denunciou a degradação da arte por interesses comerciais.
Confusão entre 'degradación' e 'prostitución'
A principal confusão surge ao tentar traduzir 'degradação' em sentido figurado. Lembre-se que 'prostitución' em espanhol é usado metaforicamente para corrupção de valores ou arte, enquanto 'degradación' se refere mais à deterioração ou rebaixamento em si.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.