Como se diz "demolido" em espanhol
A palavra espanhola para “demolido” é “destruido” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El castillo medieval quedó completamente destruido por el incendio.
O castelo medieval ficou completamente destruído pelo incêndio.
Después de la derrota, el equipo se sintió moralmente destruido.
Após a derrota, a equipe se sentiu moralmente destruída (arruinada).
Concordância Adjetival
Como adjetivo, 'destruido' deve mudar sua terminação para concordar com o que descreve em gênero (masculino/feminino) e número (singular/plural): 'la ciudad destruida', 'los coches destruidos'. Em português, o mesmo ocorre: 'a cidade destruída', 'os carros destruídos'.
Esquecer a Mudança de Gênero
Erro: “La casa está destruido.”
Correção: La casa está destruida. (Como 'casa' é feminino, o adjetivo deve ser feminino, assim como em português: 'A casa está destruída'.)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.