destruido
“destruido” significa “destruído” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
destruído
Também: arruinado, demolido
📝 Em Ação
El castillo medieval quedó completamente destruido por el incendio.
B1O castelo medieval ficou completamente destruído pelo incêndio.
Después de la derrota, el equipo se sintió moralmente destruido.
B2Após a derrota, a equipe se sentiu moralmente destruída (arruinada).
destruído
Também: arruinado
📝 Em Ação
Hemos destruido todos los documentos antiguos.
A2Nós destruímos todos os documentos antigos.
¿Quién ha destruido mi pastel de cumpleaños?
A2Quem destruiu meu bolo de aniversário?
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: destruido
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'destruido' como particípio passado fixo?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem do verbo latino *destruere*, que significa 'derrubar', 'demolir' ou 'despedacar'. A palavra espanhola manteve essa ideia central de desfazer ou arruinar algo completamente.
Primeiro registro: Mid-13th century (in its infinitive form)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A terminação de 'destruido' muda alguma vez?
Sim, mas apenas quando atua como adjetivo (significando 'arruinado' ou 'demolido') ou quando faz parte da voz passiva (usado com 'ser' ou 'estar'). Se faz parte de um tempo perfeito (usado com 'haber'), permanece sempre 'destruido'.
'Destruido' está relacionado com 'construido'?
Sim! Eles são opostos diretos. 'Destruido' significa demolido, e 'construido' significa construído. Ambos vêm de verbos latinos relacionados a construir e desconstruir.