Inklingo

incluido

incluído?parte de um pacote, preço ou grupo
Também:anexo?put inside something else

een-kloo-EE-doh

/inˈklwiðo/
neutral
Uma caixa de presente colorida com um pequeno carrinho de brinquedo colocado dentro dela entre papel de seda.

O brinquedo está incluído como parte do conjunto de presentes.

incluido(Adjetivo)

mA2

incluído

?

parte de um pacote, preço ou grupo

Também:

anexo

?

put inside something else

📝 Em Ação

El desayuno está incluido en el precio de la habitación.

A2

O café da manhã está incluído no preço do quarto.

Tengo todos los documentos, el contrato incluido.

B1

Tenho todos os documentos, o contrato incluído.

Las tasas no están incluidas.

A2

Os impostos não estão incluídos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • adjunto (anexado)
  • incorporado (incorporado)

Antônimos

  • excluido (excluído)
  • omitido (omitido)

Colocações Comuns

  • todo incluidotudo incluído
  • IVA incluidoIVA incluído

💡 Pontos gramaticais

Concordância com o Substantivo

Como esta palavra atua como um adjetivo descritivo, sua terminação deve concordar em gênero e número com o objeto a que se refere: 'incluido' (masculino singular), 'incluida' (feminino singular), 'incluidos' (masculino plural) e 'incluidas' (feminino plural). Isso é muito semelhante ao português.

❌ Erros Comuns

Usar a terminação errada

Erro:La cena está incluido.

Correção: La cena está incluida.

⭐ Dicas de uso

Dicas de Hotel

Procure pela expressão 'todo incluido' ao reservar hotéis; significa que você não terá que pagar a mais por refeições ou bebidas!

Uma cesta de várias frutas com um cacho de uvas roxas sendo adicionado ao topo.

As uvas estão sendo adicionadas ao grupo, incluindo-as na cesta.

incluido(Preposição)

B1

incluindo

?

adicionando um item a uma categoria

Também:

até mesmo

?

adding someone unexpected

📝 Em Ação

Vinieron todos a la fiesta, incluido Juan.

B1

Todos vieram à festa, incluindo Juan.

Me gusta toda la fruta, incluido el mango.

B1

Gosto de todas as frutas, incluindo manga.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • incluso (inclusive/até mesmo)
  • contando con (contando com)

💡 Pontos gramaticais

O Papel de 'Conector'

Quando usado no sentido de 'incluindo', a palavra frequentemente permanece como 'incluido', independentemente do que vem depois, embora alguns falantes prefiram concordá-la com o substantivo.

⭐ Dicas de uso

Incluido vs Incluso

Use 'incluido' quando estiver listando itens. Use 'incluso' quando quiser enfatizar que algo é surpreendente (significando 'até mesmo').

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: incluido

Pergunta 1 de 2

Como você diria 'Impostos (las tasas) estão incluídos'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

Perguntas Frequentes

É 'incluido' um verbo ou um adjetivo?

Na verdade, é ambos! É o particípio passado do verbo 'incluir', mas é mais comumente usado como um adjetivo para descrever coisas que fazem parte de um conjunto.

Posso usar 'incluido' no início de uma frase?

Sim, por exemplo: 'Incluido el postre, la cena fue barata' (Incluindo a sobremesa, o jantar foi barato).