incluido
“incluido” significa “incluído” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
incluído
Também: anexo
📝 Em Ação
El desayuno está incluido en el precio de la habitación.
A2O café da manhã está incluído no preço do quarto.
Tengo todos los documentos, el contrato incluido.
B1Tenho todos os documentos, o contrato incluído.
Las tasas no están incluidas.
A2Os impostos não estão incluídos.
incluindo
Também: até mesmo
📝 Em Ação
Vinieron todos a la fiesta, incluido Juan.
B1Todos vieram à festa, incluindo Juan.
Me gusta toda la fruta, incluido el mango.
B1Gosto de todas as frutas, incluindo manga.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: incluido
Pergunta 1 de 2
Como você diria 'Impostos (las tasas) estão incluídos'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'includere', que combina 'in' (dentro) e 'claudere' (fechar). Literalmente significa fechar algo dentro.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'incluido' um verbo ou um adjetivo?
Na verdade, é ambos! É o particípio passado do verbo 'incluir', mas é mais comumente usado como um adjetivo para descrever coisas que fazem parte de um conjunto.
Posso usar 'incluido' no início de uma frase?
Sim, por exemplo: 'Incluido el postre, la cena fue barata' (Incluindo a sobremesa, o jantar foi barato).