Como se diz "desgraçados" em espanhol
A palavra espanhola para “desgraçados” é “desgraciados” — B2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB2
nounB2informal
Exemplos
¡Esos desgraciados me robaron la cartera!
Aqueles canalhas roubaram minha carteira!
No quiero volver a ver a esos desgraciados por aquí.
Não quero ver aqueles cretinos por aqui novamente.
Não use sempre como um insulto
Erro: “Pensar que sempre significa 'cretino' ou 'idiota'.”
Correção: Verifique o contexto; se a pessoa parece triste ou pobre, provavelmente significa 'infortunado', o que é mais próximo de 'coitado' em português.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.