Como se diz "docente" em espanhol
A palavra espanhola para “docente” é “docente” — B1 nível.
Exemplos
La docente entregó las notas finales ayer.
A professora entregou as notas finais ontem.
El centro necesita contratar a un nuevo docente de matemáticas.
O centro precisa contratar um novo professor de matemática.
Todos los docentes deben asistir a la reunión del lunes.
Todos os professores devem comparecer à reunião na segunda-feira.
Uma palavra para ambos os géneros
A palavra 'docente' não muda a sua terminação. Para mostrar se está a falar de um homem ou de uma mulher, basta mudar a palavra 'o' ou 'a' antes dela: 'o docente' para um homem e 'a docente' para uma mulher.
Um 'Professor' mais profissional
Enquanto 'profesor' é como os alunos chamam o seu professor na aula, 'docente' é o título profissional usado em documentos oficiais ou notícias.
Evite dizer 'docenta'
Erro: “La docenta es muy buena.”
Correção: La docente es muy buena.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.