Como se diz "doutrina" em espanhol
A palavra espanhola para “doutrina” é “doctrina” — B2 nível.
Exemplos
La doctrina cristiana se enseña en esta escuela.
A doutrina cristã é ensinada nesta escola.
El gobierno anunció una nueva doctrina económica.
O governo anunciou uma nova doutrina econômica.
Este fallo judicial ayuda a sentar doctrina en el país.
Esta decisão judicial ajuda a estabelecer um precedente legal no país.
Gênero e Artigos
Como 'doctrina' termina em 'a' e é feminino, você deve usar 'la' ou 'una'. Por exemplo: 'la doctrina' (a doutrina) ou 'una doctrina' (uma doutrina). Em português, 'doutrina' também é feminino, então usamos 'a doutrina' ou 'uma doutrina'.
Colocação do Adjetivo
Ao descrever uma doutrina, o adjetivo geralmente vem depois: 'doctrina militar', não 'militar doctrina'. Em português, a regra é semelhante: 'doutrina militar'.
Não é o mesmo que 'Doctor'
Erro: “El médico me dio su doctrina.”
Correção: El médico me dio su diagnóstico.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.