Como se diz "eficiente" em espanhol
A palavra espanhola para “eficiente” é “eficiente” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Ella es una secretaria muy eficiente.
Ela é uma secretária muito eficiente.
Necesitamos un motor más eficiente para ahorrar gasolina.
Precisamos de um motor mais eficiente para economizar gasolina.
El uso eficiente del tiempo es clave en este trabajo.
O uso eficiente do tempo é fundamental neste trabalho.
Um final para todos
Esta palavra termina em -e, o que significa que permanece a mesma para substantivos masculinos e femininos. Você pode dizer 'un hombre eficiente' ou 'una mujer eficiente' sem mudar a terminação.
Eficiente vs. Eficaz
Erro: “Usar 'eficiente' quando você só quer dizer 'funciona'.”
Correção: Use 'eficaz' se algo atinge um resultado, mas use 'eficiente' se atinge esse resultado sem desperdiçar tempo, dinheiro ou energia. Em português, a distinção é muito parecida.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.