eficaz
“eficaz” significa “eficaz” em espanhol (que produz o resultado desejado).
eficaz
Também: eficiente
📝 Em Ação
Este jarabe es muy eficaz para la tos.
A2Este xarope é muito eficaz para a tosse.
Buscamos una manera más eficaz de trabajar.
B1Estamos procurando uma maneira mais eficaz de trabalhar.
La policía tomó medidas eficaces para controlar la situación.
B2A polícia tomou medidas eficazes para controlar a situação.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: eficaz
Pergunta 1 de 3
Como você diria 'soluções eficazes' em espanhol?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'efficax', que significa poderoso, produtivo ou capaz de atingir um objetivo.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'eficaz' e 'efectivo'?
Na maioria das conversas casuais, são usados como sinônimos. Tecnicamente, 'eficaz' foca na capacidade de atingir um objetivo, enquanto 'efectivo' foca no impacto real ou no fato de algo ser real/em vigor.
Como pronuncio o 'z' no final?
Na Espanha, soa como o 'th' em 'thin'. Na América Latina, soa exatamente como um 's'.
O 'eficaz' é usado para pessoas ou objetos?
Ambos! Você pode descrever uma ferramenta eficaz, um medicamento eficaz ou um funcionário eficaz.