Como se diz "encarcerar" em espanhol
A palavra espanhola para “encarcerar” é “encarcelar” — B1 nível.
Exemplos
La policía va a encarcelar al sospechoso esta tarde.
A polícia vai prender o suspeito esta tarde.
El juez decidió encarcelar al hombre por sus crímenes.
O juiz decidiu encarcerar o homem pelos seus crimes.
Fue encarcelado injustamente durante diez años.
Ele foi injustamente encarcerado por dez anos.
O 'a' pessoal
Como este verbo geralmente se refere a uma pessoa (quem está sendo preso), é preciso usar 'a' antes do nome ou título, como em 'Encarcelaron a Pedro'.
É um verbo regular terminado em -ar
Segue o padrão padrão para verbos terminados em -ar, como 'hablar' ou 'cantar', tornando suas terminações fáceis de prever.
Confundir com 'Cancelar'
Erro: “No puedes encarcelar mi suscripción.”
Correção: Use 'cancelar' para assinaturas ou eventos. 'Encarcelar' é estritamente para colocar pessoas atrás das grades.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.