Como se diz "ensinado" em espanhol
A palavra espanhola para “ensinado” é “enseñado” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Mi hermana ha enseñado español por cinco años.
Minha irmã tem ensinado espanhol por cinco anos.
¿Te han enseñado a usar esta máquina?
Eles te ensinaram a usar esta máquina?
Habíamos enseñado la ruta antes de salir.
Nós tínhamos mostrado a rota antes de sair.
Formando Tempos Perfeitos
'Enseñado' é a forma fixa usada com o verbo 'haber' (equivalente a 'ter' no sentido de auxiliar) para descrever ações concluídas no passado, como 'He enseñado' (Eu ensinei/tenho ensinado) ou 'Había enseñado' (Eu tinha ensinado).
Nunca Muda (com 'Haber')
Diferente de quando atua como adjetivo, a forma do particípio passado usada com 'haber' nunca muda de gênero ou número. É sempre 'enseñado', independentemente de quem realizou a ação.
Misturando Verbos Auxiliares
Erro: “He *es* enseñado (Uso incorreto de 'ser' ou 'estar' como auxiliar).”
Correção: Use 'haber' (equivalente a 'ter' auxiliar) para tempos compostos: 'Él *ha* enseñado'. Reserve 'ser' ou 'estar' para a voz passiva ou uso como adjetivo.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.