Como se diz "erros" em espanhol
A palavra espanhola para “erros” é “errores” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El profesor encontró muchos errores en mi ensayo.
O professor encontrou muitos erros no meu ensaio.
Todos cometemos errores, es parte de aprender.
Todos nós cometemos erros, faz parte do aprendizado.
Los errores de cálculo costaron a la empresa una fortuna.
Os erros de cálculo custaram uma fortuna à empresa.
Forma no Plural
Esta palavra é a forma plural do substantivo masculino 'error'. Como 'error' termina em 'r', você adiciona '-es' para torná-lo plural. É semelhante ao português, onde 'erro' vira 'erros'.
Consistência de Gênero
Como 'error' é masculino, seu plural 'errores' também é masculino. Use sempre artigos masculinos com ele: 'los errores' (os erros). Em português, 'erro' também é masculino ('o erro', 'os erros').
Usar o verbo errado para 'cometer' um erro
Erro: “Hacer errores”
Correção: Cometer errores. Em espanhol, geralmente se 'comete' (cometer) um erro, e não se 'faz' (hacer) um erro. Em português, usamos 'cometer' ou 'fazer' erros, mas 'cometer' é mais formal/padrão, assim como em espanhol.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.