Como se diz "escuteiro" em espanhol
A palavra espanhola para “escuteiro” é “explorador” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El explorador llegó al Polo Sur en invierno.
O explorador chegou ao Polo Sul no inverno.
De pequeño, yo era un explorador muy curioso.
Quando criança, eu era um escuteiro/explorador muito curioso.
Los exploradores necesitan un buen mapa y una brújula.
Exploradores precisam de um bom mapa e uma bússola.
A Versão Feminina
Se você estiver falando de uma exploradora, basta mudar o final para 'exploradora'.
Descrevendo Pessoas
Ao usar esta palavra para descrever o que alguém é, você geralmente não precisa de 'um' ou 'uma' depois do verbo 'ser'. Por exemplo: 'Ele é explorador'.
Evite 'Scouter'
Erro: “Él es un boy scout.”
Correção: Él es un explorador.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.