Como se diz "esperteza" em espanhol
A palavra espanhola para “esperteza” é “inteligencia” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Ella demostró una gran inteligencia resolviendo el problema.
Ela demonstrou grande inteligência ao resolver o problema.
La inteligencia artificial avanza muy rápido.
A inteligência artificial avança muito rápido.
¿Crees que la inteligencia se hereda o se aprende?
Você acha que a inteligência é herdada ou aprendida?
Verificação de Gênero
Embora 'inteligencia' termine em -a, lembre-se que é um substantivo feminino. Você usará 'la inteligencia' ou 'mucha inteligencia', assim como em português ('a inteligência', 'muita inteligência').
Usar 'Inteligente' como Substantivo
Erro: “Habló con el inteligencia del grupo.”
Correção: Habló con la persona inteligente del grupo. ('Inteligencia' é a qualidade, 'inteligente' é o adjetivo. Em português, também usamos o adjetivo para descrever a pessoa: 'a pessoa inteligente'.)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.