inteligencia
in-te-li-HÉN-sya
/in.te.liˈxen.sja/
Quando inteligencia se refere à capacidade mental, é frequentemente visualizada como uma ideia brilhante ou um lampejo de pensamento.
inteligencia(Substantivo)
inteligência
?capacidade mental
,esperteza
?sagacidade
intelecto
?high capacity for thought
📝 Em Ação
Ella demostró una gran inteligencia resolviendo el problema.
A2Ela demonstrou grande inteligência ao resolver o problema.
La inteligencia artificial avanza muy rápido.
B1A inteligência artificial avança muito rápido.
¿Crees que la inteligencia se hereda o se aprende?
B2Você acha que a inteligência é herdada ou aprendida?
💡 Pontos gramaticais
Verificação de Gênero
Embora 'inteligencia' termine em -a, lembre-se que é um substantivo feminino. Você usará 'la inteligencia' ou 'mucha inteligencia', assim como em português ('a inteligência', 'muita inteligência').
❌ Erros Comuns
Usar 'Inteligente' como Substantivo
Erro: “Habló con el inteligencia del grupo.”
Correção: Habló con la persona inteligente del grupo. ('Inteligencia' é a qualidade, 'inteligente' é o adjetivo. Em português, também usamos o adjetivo para descrever a pessoa: 'a pessoa inteligente'.)
⭐ Dicas de uso
Descrevendo Pessoas
Para dizer que alguém É inteligente, use o adjetivo: 'Él es inteligente.' Para falar sobre a qualidade que a pessoa possui, use o substantivo: 'Él tiene inteligencia'.
A palavra inteligencia também pode se referir a informações secretas ou dados coletados por uma agência de espionagem.
inteligencia(Substantivo)
inteligência
?informação secreta ou agência de espionagem
espionagem
?the act of spying
📝 Em Ação
El departamento de inteligencia descubrió la conspiración.
B2O departamento de inteligência descobriu a conspiração.
Necesitamos más inteligencia sobre la ubicación del enemigo.
C1Precisamos de mais inteligência (informação secreta) sobre a localização do inimigo.
💡 Pontos gramaticais
O Contexto é Fundamental
Quando você vê 'inteligencia' usado com palavras como 'agencia' ou 'servicios', quase sempre se refere a espionagem governamental ou dados secretos, e não apenas à esperteza geral. Em português, o contexto é similar ('inteligência' policial/militar vs. 'inteligência' pessoal).
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: inteligencia
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'inteligencia' para significar 'informação secreta' em vez de 'habilidade mental'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
'Inteligencia' é contável?
Geralmente, não. Quando se refere à qualidade mental, é tratada como um conceito incontável (como 'água' ou 'amor'). No entanto, quando se refere a diferentes tipos de inteligência (ex: 'inteligencias múltiples'), pode ser usada no plural, assim como em português ('inteligências múltiplas').
Qual é a diferença entre 'inteligencia' e 'intelecto'?
'Inteligencia' é a habilidade geral de entender e aprender. 'Intelecto' é frequentemente usado em um contexto um pouco mais formal, referindo-se especificamente à capacidade mental de raciocinar e pensar abstratamente. A distinção é muito semelhante àquela entre 'inteligência' e 'intelecto' em português.