Inklingo
← Dicionário

espionaje

ess-pyoh-NAH-heh/espjoˈnaxe/

“espionaje” significa “espionagem” em espanhol (o ato geral de coletar informações secretas).

espionagem

Também: espionagem
General
Uma pessoa usando um sobretudo e um chapéu, escondendo-se atrás de um arbusto verde grande e olhando através de um par de binóculos.

📝 Em Ação

Vimos una película de espionaje anoche.

A2

Vimos um filme de espionagem ontem à noite.

El gobierno fue acusado de espionaje.

B1

O governo foi acusado de espionagem.

El espionaje industrial es un gran problema para las empresas tecnológicas.

B2

Espionagem industrial é um grande problema para empresas de tecnologia.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • espionaje industrial – espionagem industrial
  • red de espionaje – rede de espionagem
  • servicios de espionaje – serviços de inteligência

Expressões & Idiomas

  • jugar al espionaje – agir de forma secreta ou sorrateira, muitas vezes desnecessariamente

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "espionaje" em espanhol:

espionagem→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: espionaje

Pergunta 1 de 3

Qual destas é a forma correta de dizer 'a espionagem' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
espiar(espiar) — Verbo
espía(espião/espiã) — Substantivo
espiado(espiado) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do francês 'espionnage', que vem de 'espion' (espião). Remonta a palavras antigas que significavam 'observar'.

Primeiro registro: 18th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: espionageFrench: espionnageItalian: spionaggio

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A 'espionaje' é sempre um crime?

Em sentido legal, geralmente sim. Envolve obter informações sem permissão. No entanto, em conversas casuais, pode significar apenas ser intrometido.

Como pronuncio o 'j' em 'espionaje'?

Soa como o 'rr' em 'carro' em português, mas um pouco mais forte e áspero na parte de trás da garganta.

'Espionaje' tem forma plural?

Sim, 'espionajes', embora seja muito mais comum usar a forma singular para descrever a atividade geral.