inteligente
“inteligente” significa “inteligente” em espanhol (descrevendo habilidade mental).
inteligente, esperto, sagaz
Também: brilhante
📝 Em Ação
Mi hermana es muy inteligente; siempre saca buenas notas.
A1Minha irmã é muito inteligente; ela sempre tira boas notas.
Los delfines son animales increíblemente inteligentes.
A2Golfinhos são animais incrivelmente inteligentes.
Fue una decisión inteligente no salir con esta lluvia.
B1Foi uma decisão esperta não sair nesta chuva.
Necesitamos un teléfono inteligente para usar esta aplicación.
B1Precisamos de um telefone inteligente para usar este aplicativo.
🔀 Commonly Confused With
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: inteligente
Pergunta 1 de 1
Qual frase está gramaticalmente correta?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina 'intelligens', que significa 'entender' ou 'perceber'. É construída a partir de 'inter' (entre) e 'legere' (escolher ou ler), então literalmente significava alguém que conseguia 'ler nas entrelinhas'!
Primeiro registro: Around the 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'inteligente' e 'listo'?
Ambos significam 'esperto', mas 'listo/a' geralmente implica ser rápido de raciocínio, astuto ou pronto. 'Inteligente' geralmente se refere a um tipo de inteligência mais profundo, mais acadêmico. Por exemplo, um estudante que estuda muito é 'inteligente', enquanto um amigo que sempre tem uma resposta esperta é 'listo'.
Posso usar 'inteligente' para descrever uma roupa elegante?
Na verdade, não. Em português, 'inteligente' é quase sempre sobre capacidade mental. Para dizer que alguém está vestido de forma elegante, você usaria 'elegante' ou 'bem-vestido'.