Como se diz "está quente" em espanhol
A palavra espanhola para “está quente” é “quema” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El sol quema mucho después del mediodía.
O sol queima muito depois do meio-dia.
Ella siempre quema el arroz cuando cocina.
Ela sempre queima o arroz quando cozinha.
Usted quema todas las calorías si corre una hora.
O senhor queima todas as calorias se correr por uma hora.
O Significado Desta Forma
'Quema' é a forma usada quando falamos sobre 'ele', 'ela', 'isso' ou o 'você' formal (usted) realizando a ação de queimar agora (presente do indicativo).
Confundindo Substantivo e Verbo
Erro: “Usar 'el quema' (A queima, masculino)”
Correção: Use 'la quema' (A queima, substantivo feminino) ou 'él quema' (Ele queima, forma verbal). A presença de 'la' ou 'el' muda completamente o sentido.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.