Inklingo

Como se diz "eu corro" em espanhol

A palavra espanhola paraeu corroé corroA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1

corro

verbA1
movimento físico
Uma criança correndo alegremente por um prado verde com os braços abertos.

Exemplos

Corro en el parque todas las mañanas.

Eu corro no parque todas as manhãs.

Si no corro, voy a perder el tren.

Se eu não me apressar (correr), vou perder o trem.

Corro con todos los gastos de la casa yo solo.

Eu cuido (corro com) todas as despesas da casa sozinho.

Omissão do Pronome 'Yo'

Como 'corro' significa apenas 'eu corro', não é necessário dizer 'Yo corro'. Apenas 'Corro' é suficiente!

Presente Contínuo

Em português, usamos frequentemente 'estou correndo' para ações que acontecem agora. Em espanhol, 'Corro' abrange tanto 'eu corro' (hábito) quanto 'eu estou correndo' (agora).

Confusão com 'Coro'

Erro:Yo canto en el corro.

Correção: Yo canto en el coro. 'Corro' com dois 'r' é para correr; 'Coro' com um 'r' é um coro (grupo de cantores).

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.