Como se diz "eu examino" em espanhol
A palavra espanhola para “eu examino” é “considero” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB1
VerbB1
Exemplos
Antes de decidir, considero todos los puntos de vista.
Antes de decidir, considero todos os pontos de vista.
Considero seriamente tu propuesta de trabajo.
Eu considero seriamente sua proposta de trabalho.
No considero el costo como el factor principal.
Eu não considero o custo como o fator principal.
Armadilha da Tradução Direta
Erro: “Usar 'considero' quando você quer dizer 'olhar' ou 'assistir' (ex: *'Considero la televisión'*).”
Correção: Use 'veo' ou 'miro'. 'Considero' é para avaliação mental, não para visão física. Correto: *'Veo la televisión.'*
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.