Inklingo
Dicionário

considero

kon-si-D EH -rokonsiˈðeɾo

“considero” significa “Eu considero” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

Eu consideroA2Verbo

Eu tenho a opinião

Saiba mais →
Eu levo em contaB1Verbo

Eu avalio

Saiba mais →

Eu consideroTambém: Eu acho

VerboA2regular ar
Uma pessoa pensativa sentada sozinha, segurando o queixo, com uma lâmpada acesa aparecendo acima de sua cabeça, simbolizando uma opinião emergente.
infinitiveconsiderar
gerundconsiderando
past Participleconsiderado

📝 Em Ação

Considero que la puntualidad es muy importante.

A2

Considero que a pontualidade é muito importante.

Yo considero a mi jefe un buen líder.

B1

Considero meu chefe um bom líder.

Si considero que es necesario, te llamo mañana.

B1

Se eu considerar necessário, eu te ligo amanhã.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • creo (Eu acredito)
  • opino (Eu dou minha opinião)

Colocações Comuns

  • Considero justo que... – Eu considero justo que...
  • Considero importante... – Eu considero importante...

Eu levo em contaTambém: Eu examino

VerboB1regular ar
Um personagem amigável avaliando dois itens diferentes, uma maçã e um livro, em uma balança perfeitamente equilibrada.

📝 Em Ação

Antes de decidir, considero todos los puntos de vista.

B1

Antes de decidir, considero todos os pontos de vista.

Considero seriamente tu propuesta de trabajo.

B2

Eu considero seriamente sua proposta de trabalho.

No considero el costo como el factor principal.

B2

Eu não considero o custo como o fator principal.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Indicative

Present

yoconsidero
túconsideras
él/ella/ustedconsidera
nosotrosconsideramos
vosotrosconsideráis
ellos/ellas/ustedesconsideran

Imperfect

yoconsideraba
túconsiderabas
él/ella/ustedconsideraba
nosotrosconsiderábamos
vosotrosconsiderabais
ellos/ellas/ustedesconsideraban

Preterite

yoconsideré
túconsideraste
él/ella/ustedconsideró
nosotrosconsideramos
vosotrosconsiderasteis
ellos/ellas/ustedesconsideraron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoconsidere
túconsideres
él/ella/ustedconsidere
nosotrosconsideremos
vosotrosconsideréis
ellos/ellas/ustedesconsideren

Imperfect Subjunctive

yoconsiderara / considerase
túconsideraras / considerases
él/ella/ustedconsiderara / considerase
nosotrosconsideráramos / considerásemos
vosotrosconsiderarais / consideraseis
ellos/ellas/ustedesconsideraran / considerasen
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "considero" em espanhol:

eu achoeu consideroeu examino

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: considero

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'considero' para significar 'Eu estou avaliando as opções'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
considerar(considerar (infinitivo)) — Verbo
consideración(consideração) — Substantivo
considerable(considerável (adjetivo)) — Adjetivo
🎵 Rimas
quieroespero
📚 Etimologia

Vem do verbo latino *considerare*, que significava 'olhar atentamente' ou 'observar'. A palavra tem raízes no termo latino *sideris*, que significa 'estrela', sugerindo que a ação original poderia ter envolvido observar as estrelas para adivinhação ou planejamento.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: considerPortuguese: considero

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'considero' e 'creo'?

'Creo' (eu acredito) é geralmente usado para crenças ou sentimentos simples (ex: 'Creo que va a llover'). 'Considero' (eu considero) frequentemente implica um julgamento mais formal, uma avaliação ponderada ou uma opinião estruturada baseada na observação (ex: 'Considero esta medida injusta').

É 'considero' um verbo regular?

Sim, 'considero' vem do verbo 'considerar', que é um verbo '-ar' totalmente regular. Isso significa que suas terminações seguem o padrão padrão e previsível em todos os tempos verbais, tornando-o fácil de conjugar.