Como se diz "eu ponho" em espanhol
A palavra espanhola para “eu ponho” é “pongo” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Yo pongo mi libro sobre la mesa.
Eu ponho meu livro sobre a mesa.
¿Dónde pongo las llaves?
Onde eu ponho as chaves?
Pongo mucho esfuerzo en mi trabajo.
Eu ponho muito esforço no meu trabalho.
A Forma Irregular do 'Yo'
O verbo 'poner' é irregular apenas na forma 'yo' do presente do indicativo, onde adiciona um som de 'g': 'pongo'. Memorize esta forma primeiro!
Poner vs. Ponerse
Use 'pongo' ao colocar um objeto ('pongo el vaso'). Use 'me pongo' (a forma reflexiva) ao mudar de estado ou vestir roupas ('me pongo el abrigo' ou 'me pongo nervioso'). Em português, usamos 'Eu ponho' e 'Eu me ponho/Eu fico'.
Faltando o 'G'
Erro: “Yo pono mi sombrero.”
Correção: Yo pongo mi sombrero. A forma correta deve incluir o final 'go'.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.